Author Archives: Ryn

[HYYH The Notes] Seokjin

Seokjin 13 June YEAR 22 After returning from the sea, we were all alone. As if we had arranged for it, we did not contact each other. Only through the graffiti left on the street, the brightly lit gas station, … Continue reading

Posted in HYYH, Love Yourself (BTS), Smeraldo | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[Article] Prelude of New Series…BTS’s “Love Yourself”

“…Please ARMY remember what we say, love myself, Love Yourself” Last May at one of the world’s top three music award shows, “America’s Billboard Music Awards,” Rapmonster took the podium and said the above words to the world. We didn’t … Continue reading

Posted in Article Translations | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[BTS Smeraldo Blog] Second Story: Introducing Flower Smeraldo

Many people think of flowers as something for a special day. As expected, before I began working as a florist, I thought like that. However, one of my professors in America said this: “It’s not that flowers are needed on … Continue reading

Posted in Article Translations, Smeraldo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[BTS Smeraldo Blog] First Story: Fateful Meeting with Smeraldo, Prologue Story

Please note that these translations may not be 100% accurate. I’m translating all of the posts; they’ll be under the Smeraldo category on my blog. Hello. I am Florist Testesso. The reason I started this blog was to introduce the … Continue reading

Posted in Article Translations, Smeraldo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[BTS Smeraldo Blog] Opening Event Translation

If you’re not familiar with the BTS Smeraldo Blog, which seems to be hinting at their comeback, I’m planning on writing up a longer post later. I’ll link it here after I’ve done so. Please note that these translations may … Continue reading

Posted in Article Translations, Smeraldo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[Article] “2017 Half-year All Kill” … BTS Swept Korean and Japanese Charts

Group BTS conquered the representative music charts of Korea and Japan during the first half of the year. According to the July 7th “2017 Half-Year Album Chart” released by Gaon Chart, which is recognized as the official music chart in … Continue reading

Posted in Article Translations | Leave a comment

[Article] “Billboard! Bangtan has arrived”…’BTS’, The Burning Pink Carpet

BTS has attended the 2017 Billboard Music Awards. On the afternoon of May 21st (local time) in Las Vegas, Nevada, BTS walked the pink carpet at the T-Mobile arena. As BTS appeared, the fans there shouted passionately. They came out … Continue reading

Posted in Article Translations | Leave a comment

[Lyrics] Not Today

All the underdogs in the world A day may come when we lose But it is not today Today we fight No not today 언젠가 꽃은 지겠지 Someday flowers will wither But no not today 그 때가 오늘은 아니지 The … Continue reading

Posted in Lyric Translations | Leave a comment

[Lyrics] 네시 (4 o’clock)

Listen to the song here. 어느 날 달에게 One day, I wrote 길고긴 편지를 썼어 a long letter to the moon 너보다 환하진 않지만 It won’t become brighter than you 작은 촛불을 켰어 But (I) lit a small candle 어스름한 … Continue reading

Posted in Lyric Translations | Leave a comment

[Article] Park Bogum, release of travelogue to Jeju with BTS V

Actor Park Bogum and BTS’s V captured their 2 night 3 day trip to Jeju. On the 21st, Park Bogum published a video on his personal Youtube and social media titled “Spring Day.” It was (a video) of his Jeju … Continue reading

Posted in Article Translations | Tagged , , , | Leave a comment