Author Archives: Ryn

[TRANS] Singularity

무언가 깨지는 소리 There’s a sound of something breaking 난 문득 잠에서 깨 I awake suddenly 낯설음 가득한 소리 A sound full of unfamiliarity 귀를 막아보지만 잠에 들지 못해 I tried blocking my ears, but I can’t sleep 목이 자꾸 … Continue reading

Posted in Lyric Translations | Leave a comment

[TRANS] Fake Love

널 위해서라면 난 If it’s for you, I could have 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 pretended to be happy even when sad 널 위해서라면 난 If it’s for you, I could have 아파도 강한 척 할 수가 있었어 pretended … Continue reading

Posted in Lyric Translations | Leave a comment

[TRANS] The Truth Untold

전하지 못한 진심 (Truth Untold) 외로움이 가득히 피어있는 이 garden 가시투성이 이 모래성에 난 날 매었어 This blooming garden full of loneliness and thorns I tied myself up in this sandcastle 너의 이름은 뭔지 갈 곳이 있긴 한지 Oh could you … Continue reading

Posted in Lyric Translations | Leave a comment

[TRANS] DNA

I ended up recognizing you at first sight As if we had been calling to each other The DNA inside my veins says the thing I wandered around looking for is you Our meeting is a mathematic formula a commandment … Continue reading

Posted in Love Yourself (BTS), Lyric Translations | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[TRANS] BTS’s New Album Title Song “DNA” Unveiled

Group BTS’s title song has finally been unveiled. On the 15th at midnight, BTS revealed the teaser video for title song “DNA” from their LOVE YOURSELF承 HER mini-album on their official homepage and SNS. The teaser starts with Jungkook, who … Continue reading

Posted in Article Translations, Love Yourself (BTS) | Tagged , , , , | Leave a comment

[Lyrics] Serendipity

이 모든 건 우연이 아냐 All of this was not by chance 그냥 그냥 나의 느낌으로 It’s just, it’s just, my feelings 온 세상이 어제완 달라 The whole world is totally different than yesterday 그냥 그냥 너의 기쁨으로 It’s just, … Continue reading

Posted in Love Yourself (BTS), Lyric Translations | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

[Article] Release of 2nd Highlight Reel Video for BTS’s Youth Movie

BTS’s comeback is properly starting. On August 17th at midnight through BigHit’s official YouTube channel, “Love Yourself Highlight Reel: Continuation” was released. The released video begins with Jin’s narration. V is sitting at the railroad tracks, recalling a time where … Continue reading

Posted in Article Translations, Love Yourself (BTS) | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[HYYH The Notes] Seokjin

Seokjin 13 June YEAR 22 After returning from the sea, we were all alone. As if we had arranged for it, we did not contact each other. Only through the graffiti left on the street, the brightly lit gas station, … Continue reading

Posted in HYYH, Love Yourself (BTS), Smeraldo | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[Article] Prelude of New Series…BTS’s “Love Yourself”

“…Please ARMY remember what we say, love myself, Love Yourself” Last May at one of the world’s top three music award shows, “America’s Billboard Music Awards,” Rapmonster took the podium and said the above words to the world. We didn’t … Continue reading

Posted in Article Translations | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[BTS Smeraldo Blog] Second Story: Introducing Flower Smeraldo

Many people think of flowers as something for a special day. As expected, before I began working as a florist, I thought like that. However, one of my professors in America said this: “It’s not that flowers are needed on … Continue reading

Posted in Article Translations, Smeraldo | Tagged , , , , , , | Leave a comment